尊敬的用户您好：

鉴于网络与应用数据安全要求，如您在校外或公共网络使用系统，请先登录VPN，谢谢。

Dear Users:

Access restricted. If you are off-campus, please use the VPN service.

Thank you for your understanding.